C’est l’été !- Summer is Here!

 

Click here to find the French Summer Class Specials

Oui, c’est l’été et pour cette édition estivale, nous allons faire un tour sur la côte d’Opale qui s’étend de la ville de Dunkerque au Nord jusqu’à la commune appelée Le Crotoy en Baie de Somme. À peu près 120 kilomètres.

Le littoral du Pas de Calais
Cette appellation est la création en 1911, d’un industriel, peintre et photographe français de la région, Édouard Lévêque, pour rendre hommage à sa lumière si particulière et changeante.

Une région riche en resources naturelles

Les phares emblématiques, les ports de pêche pittoresques, les vastes plages et les nombreuses réserves naturelles en font une destination populaire pour les amateurs de plein air et de la nature. Le long de ce littoral vous découvrirez trois grandes villes, Dunkerque, Calais et Boulogne-sur-Mer, et plus de deux douzaines de stations balnéaires dont les plus connues sont sans doute le Touquet-Paris-Plage, Hardelot-Plage et Berck. Boulogne-sur-Mer est la capitale du département du Pas-de-Calais.

La ville de Calais

Calais a été la porte d’entrée sur le continent Européen des Britanniques depuis des centaines d’années. Nul doute la fameuse statue des six bourgeois de Calais sculptée par Auguste Rodin et inaugurée en 1895 rappelle les conflits qui ont existé avec nos voisins d’outre-manche. En effet, ces six bourgeois sont en route pour remettre les clés de la ville de Calais, au roi d’Angleterre, Édouard III, suite au siège qu’il infligea à la ville et à la capitulation de ses notables, pendant la guerre de cent ans en 1347. Plus de 200 ans plus tard, le 6 janvier 1558, les français reprendront possession de la ville.

Le phare de Calais

L’emplacement du phare de Calais le distingue de la majorité des autres phares puisqu’il se trouve dans les rues de Calais, près du centre-ville. Édifié en 1848, il fonctionnait alors à l’huile jusqu’à son électrification en 1883. Mécanisé depuis 1987, il n’y a plus de gardien. Les techniciens des phares et balises ont pris la relève.

Il se différencie des autres phares environnant par sa tour octogonale blanche et son dessous de lampe, noir. La nuit, les marins le reconnaissent au nombre, la durée et la couleur de ses signaux lumineux. La lampe du phare est située à 58 mètres de haut par rapport au niveau de la mer. Ses faisceaux lumineux ont une portée de 23 milles nautiques soit 43 kilomètres, ce qui suffit pour éclairer les marins franchissant le Pas de Calais.


Photo: Stéphane Millien

Il faut monter 271 marches pour arriver au sommet. Du haut vous pouvez admirer la ville de Calais et l’arrière-pays, l’eurotunnel, le Cap Blanc-nez et les ports de commerce et de voyageurs. Lorsqu’il fait beau, vous pouvez apercevoir les côtes anglaises.

La dentelle de Calais

Calais est aussi connue pour sa dentelle. Artisanat qu’elle a hérité de manufacturiers anglais venus de Nottingham au début du dix-neuvième siècle qui échappaient à d’une période de troubles dans leur région. Bien que le nombre de personnes qui pratiquent la profession de nos jours est réduite à environ une centaine, la façon de tisser n’a pas changé en 200ans.

Ci-dessous, vous trouverez une vidéo qui explique l’essor et la chute et ce que font les tisserands du 21ème siècle.

Nouvelles de la cité de la langue française

La cité de la langue française présente un festival des succès mondiaux des musiques populaires francophones pour l’été que vous pouvez visiter ici.

J’ai choisi de partager le groupe HK Saltimbank avec l’interprétation de « Petite Terre » pour illustrer la popularité des chansons françaises actuelles.

Mots à savoir

Voici une liste de mots invariables qui concerne les adverbes de temps:

– alors – Il commença à pleuvoir, alors il ouvrit son parapluie. (at that point)
– aujourd’hui – Aujourd’hui, c’est dimanche. (today)
– demain – Nous irons à la plage demain. (tomorrow)
– hier – Ils terminé leur chantier hier. (yesterday)
– après-demain – Appelez-moi après-demain. (after tomorrow)
– avant-hier – L’accident a eu lieu avant-hier. (the day before yesterday)
– autrefois – Autrefois nous utilisions les chevaux pour nous déplacer. (once/in the past)
– aussitôt – Il est parti aussitôt après avoir reçu la nouvelle. (as soon as)
– bientôt – Les vacances seront bientôt terminées. (soon)
– tôt – Il se levait tôt tous les matins. (early)
– tard – Il n’est jamais trop tard.(late)
– déjà – Il était déjà trop tard pour soumettre une proposition. (already)
– depuis – Il neigeait depuis trois jours.(since)
– parfois – Les voisins sont parfois absents pour plusieurs mois. (sometimes)
– souvent – Ils chantaient souvent ensemble. (often)
– toujours – Un coq chante toujours à la levée du jour. (always)
– maintenant/jamais – C’est maintenant ou jamais ! (now/never)
– longtemps – Son voyage a duré longtemps, presque cinq ans. (a long time)
puis- Il se baissa pour ramasser ses lunettes qui étaient tombées, puis se releva et se cogna la tête sur une étagère.

Les Jeux Olympiques

Enfin la France reçoit les Jeux Olympiques d’été cette année et les différentes activités se font, eh bien, presqu’aux quatre coins du monde ! Ils se dérouleront du 26 juillet au 11 août 2024. Les dernières préparations battent leur plein et vous pouvez trouver un reportage complet ici.  

To find the French Summer Class Specials Click here .

Le printemps, ma saison préférée

Le printemps, ma saison préférée

C’est le printemps, ma saison préférée. La vie qui coule dans toutes les veines, qu’elles soient humaines, animales ou végétales. C’est le retour des bourgeons, des petites pousses vertes qui s’élancent vers le soleil à bras ouverts. Ce sont les premières fleurs que les colibris et les abeilles s’empressent de butiner et de ramener au foyer.

Toute la nature s’agite en une frénétique envie de créer et de profiter du beau temps avant qu’il ne soit trop tard. Au passage la farandole entraine ceux qui dormaient encore et les fait entrer dans la ronde en réveillant leur cœur pour qu’eux aussi puissent jouir des plaisirs enfin retrouvés après un long hiver.


Image by Elsemargriet from Pixabay

Les souvenirs d’éden

J’ai vécu la première partie de ma vie dans un éden. Je commençais juste à marcher lorsque nous nous y sommes installés. La maison était immense. Elle avait tant de pièces qu’il était difficile de toutes les chauffer bien qu’il y avait le chauffage central, mais pas partout.

L’étage

À l’étage, il y avait deux grandes chambres et deux petites ainsi que trois mansardes qui servaient de grenier. Il y faisait très froid en hiver et très chaud en été. Mais ces mansardes regorgeaient de trésors surprenants qui n’intéressaient personne d’autre que moi. C’est là où je pouvais disparaitre pendant des heures et absorber les planches d’architecture laissés derrière par l’ancien propriétaire et constructeur de l’habitation où nous résidions.

C’était une construction des années 20 ou plutôt des années folles. La villa arborait une large terrasse avec une douzaine de marches pour y accéder à partir de la pelouse du devant. Le sous-sol consistait de deux caves où des dizaines de bouteilles en tous genres attendaient patiemment d’être choisies pour fêter une occasion.

Image de freepik

Le rez-de-chaussée

Au rez-de-chaussée, l’entrée, le couloir, les deux cuisines, la salle de bains et les toilettes étaient carrelés tandis que les trois chambres et la salle à manger avaient un parquet. Les toilettes étaient si grandes qu’il était facile d’y faire une ronde avec deux ou trois personnes. Et par la fenêtre trop haute d’accès pour ma petite taille, j’entendais les oiseaux.

À partir de la salle à manger qui était doté d’immenses portes-fenêtres, on pouvait voir la mer qui se trouvait à moins d’un kilomètre à vol d’oiseau. Les voiliers et les mouettes s’y amusaient avec le vent. Ma place favorite était le bout de la table où je présidais tout en mangeant, et me délectais du spectacle. Notre chienne appréciait tout particulièrement cette pièce avec son tapis persan à motif rouge, sur lequel elle se prélassait au soleil.

Le téléphone

Bien sûr, il y avait aussi le téléphone, celui que vous décrochiez et demandiez à la standardiste de vous connecter à qui vous vouliez parler. Ma première utilisation de l’appareil fut à l’occasion de Noël lorsque j’allais avoir trois ans. J’avais hâte que l’on se mette à table, mais tout le monde semblait attendre grand-père. Alors, je décidai de prendre les affaires en main. Je m’esquissai de la salle à manger et je montai sur le bureau pour atteindre et décrocher le téléphone et demandai à la dame de me passer « Pépé Paul ! ». La dame fut très obligeante, me répondant : « un instant s’il vous plait » et moi d’être ravie d’entendre la voix de mon grand-père presque immédiatement. Je lui dis qu’il était en retard et que nous l’attendions tous pour commencer le repas de Noël et de faire vite. Il répondit qu’il arrivait de suite. Ma mission accomplie, je retournai dans la salle à manger pour annoncer la nouvelle au grand étonnement de chacun.

Le véritable paradis

Disons que j‘aimais bien tous les recoins de l’intérieur, mais mon paradis se trouvait à l’extérieur. Il y avait un jardin gigantesque, en fait je ne crois pas que l’on puisse appeler cela un jardin. C’était plutôt un verger avec des dizaines d’arbres fruitiers dont les fruits étaient délicieux.

Je me souviens des poires, des abricots dont je n’ai jamais retrouvé le goût enivrant. Il y avait aussi des cerises. Des rouges bien sûr, mais mes favorites étaient les jaunes qui fondaient dans ma bouche. Il ne faut pas oublier les prunes d’un bleu sombre et d’autres d’un jaune vert si juteuses. On y trouvait également des noix et des noisettes ainsi que des pommes que je n’aimais guère.

Il y avait aussi un potager où je n’ai jamais perdu beaucoup de temps. Mon endroit de prédilection que je visitais très souvent avec plaisir, était la serre où mûrissait du raisin noir et blanc. Le déguster me propulsait au septième ciel.

Le paradis des oiseaux

Enfin le territoire qui m’appartenait vraiment, était l’allée centrale du verger qui mesurait près de 80 mètres. Le long de l’allée je cueillais des petites fleurs sauvages et en confectionnait des bouquets multicolores que je distribuais aux oiseaux pour qu’ils les mangent ou en fassent leur nid. Si vous aimez les oiseaux, je vous recommande la lecture de cet article sur les bienfaits de les observer. Cette allée me servait aussi de circuit de course avec mon petit pignon fixe rouge que j’avais reçu pour mes deux ans. Tel était mon éden que j’ai perdu à l’âge de six ans mais que j’ai retrouvé tous les étés jusqu’à quinze ans.

L’hirondelle ne fait pas le printemps…
En anglais : “One swallow does not make a summer.”

C’est un dicton qui date d’une fable d’Ésope Le jeune prodigue et l’hirondelle. En effet les hirondelles apparaissent dans les campagnes aux alentours de mars-avril et annoncent en quelque sorte la venue du printemps. Cependant, il est bien connu, que des gelées tardives anéantissent souvent les jeunes pousses. D’où le proverbe qui veut dire qu’il ne faut pas s’imaginer que tout est pour le mieux basé sur une seule bonne chose.

Un poème de bienvenue au printemps

 

Ce poème écrit en mars 2017, démontre que la température était plus clémente car la nature était bien plus en avance que cette année.

Les floralies internationales de Nantes

Tous les ans depuis 1956, les floralies de Nantes accueillent des milliers de personnes. Plus de 60 pays ont eu l’honneur d’y être représentés. Cette année l’évènement se déroule du 17 au 26 mai 2024 dans une nouvelle localité au sud de la ville de Nantes au château de la Chabotterie, en Vendée, à peu près 30 minutes en voiture. Chaque évènement à un thème. « Jeux de fleurs » est le thème pour 2024.

Je me souviens de ma visite avec ma grand-mère en 1963. J’y étais allée avec une robe tissée de fleurs et de feuillages du jardin d’Éden pour participer au concours. Avec un parcours d’environ deux heures en autocar, les fleurs n’avaient plus la même fraîcheur à l’arrivée. Je n’ai rien gagné mais j’étais bien heureuse d’avoir eu la possibilité d’admirer et sentir les centaines de fleurs et plantes présentes.

J’ai, par chance, déniché un film muet de ces floralies spécifiquement en 1963, je vous le présente ici :

Enfin, si vous voulez en savoir plus sur l’origine des floralies à Nantes, cliquer sur le lien qui vous racontera toute l’histoire.

Si vous passez par l’Ouest de la France, n’oubliez pas de faire un saut à Nantes, c’est une ville riche en histoire et très accueillante.

Ne faites plus l’erreur !

Quand une phrase est positive, nous utilisons toujours « des » pour indiquer le pluriel lorsque vous pouvez compter les éléments un par un : (When the sentence is positive, we always use “des” to indicate plural, that is when you can count things one by one🙂

Il y a des oranges sur la table.

Mais si nous parlons d’un partitif que vous ne pouvez pas compter un par un, vous utiliserez « de » : (But if it is a partitive where you cannot count the item one by one, you will use “de”:)

Je bois de l’eau. Je veux du sucre dans mon café. (du = de+le)

Enfin, quand la phrase est négative, i.e. « pas de », utilisez « de » sans l’article : (Lastly, when the sentence is negative, i.e. “pas dealways without the article 🙂

Il n’y a pas d’oranges sur la table.

Je ne veux pas de sucre dans mon café.

ATTENTION

Lorsque la phrase est positive mais vous utilisez les expressions telles que « beaucoup de /trop de »  ne mettez pas de « s » : (When the sentence is positive but is using “beaucoup de” or “trop de”, no “s” either:)

Il y a beaucoup d’oranges sur la table.

Il y a beaucoup d’eau dans le lac.

Il y a beaucoup de sucre/trop de sucre dans le café. There is a lot of/too much sugar in the coffee

Finalement, voyons le vocabulaire de la saison :
Le nom, le printemps et l’adjectif, printanier : Elle porte une robe printanière.

La chanson du mois de mai – interpretee par Nana Mouskouri

Voici le mois de mai
Où les fleurs volent au vent
Voici le mois de mai
Où les fleurs volent au vent
Où les fleurs volent au vent
Si jolies mignonnes
Où les fleurs volent au vent
Si mignonnement.

Le fils du roi s’en va
S’en va les ramassant
Le fils du roi s’en va
S’en va les ramassant
S’en va les ramassant
Si jolies mignonnes
S’en va les ramassant
Si mignonnement.

Il en ramassa tant
Qu’il en remplit ses gants
Il en ramassa tant
Qu’il en remplit ses gants
Qu’il en remplit ses gants
Si jolies mignonnes
Qu’il en remplit ses gants
Si mignonnement.

Il les porte à sa mie
Pour lui faire un présent
Il les porte à sa mie
Pour lui faire un présent
Pour lui faire un présent
Si jolies mignonnes
Pour lui faire un présent
Si mignonnement.

Tenez tenez, dit-il
Tenez voici mes gants
Tenez tenez, dit-il
Tenez voici mes gants
Tenez voici des gants
Si jolies mignonnes
Tenez voici mes gants
Si mignonnement.

Vous ne les mettrez guère
Que quatre fois par an
Vous ne les mettrez guère
Que quatre fois par an
Que quatre fois par an
Si jolies mignonnes
Que quatre fois par an
Si mignonnement.

A Pâques à la Toussaint
Noël et la Saint-Jean
À Pâques à la Toussaint
Noël et la Saint-Jean
Noël et la Saint-Jean
Si jolies mignonnes
Noël et la Saint-Jean
Si mignonnement.

N’oubliez pas de m’envoyer un enregistrement de vos prouesses avec cette chanson. Je serai aux anges de vous écouter !

 

 

 

 

Blue Man Group

The Blue Man Group at last!

I have been hearing about the Blue Man Group for so long, I finally got the chance to catch the show! Some years back, the group had even bought some of my travel bottles which I was selling on Amazon. At that time, I had decided that one day I should go find out what they do. And that day came this past Sunday.

Blue Man

I didn’t know what to expect having never done any research on the group. Well, it’s unlike anything I’ve ever seen before. In short, for those in a hurry, it’s a loud and live entertaining lighting and sound performance. But beware, this is really the short of it. Be ready for the unexpected!

Blue Man Group Opening

At the very beginning, the Blue Man Group (3 blue faces) seems like three lost souls from another planet trying to figure out where they’ve just landed. The space itself is rather grim, bunch of screens and not much happening.

As they move around trying the various apparatus, the show takes speed and they soon have the public interest high, literally sitting on the edge of their seats.

Skilled Performers

These are genuine artists. They’re performing mimes from the beginning to the end to an engrossed and laughing crowd. They excel at beating a drum and hitting a xylophone and absorb spectators in a fast-paced action.

The definite clincher is their ability to engage audience participation. And they do so all throughout the show.

There were two kids, 10 or 12, in the row just in front of me on my right. They were electrified. I can attest they enjoyed the production from start to finish. And, they were not alone, energy and enthusiasm were filling the room.  I’ll give you a hint: The cleaners do have some work to do in between presentations for sure!

Since when has the Blue Man Group been on the road?

The Blue Man Group originated in Manhattan by three friends in 1987 and started public appearance just after the fall of the Berlin wall in 1989. The Group has performed not only throughout the United States but also all over the world in Germany, United Kingdom, Netherlands, Switzerland, Austria, Japan,  Australia, New Zealand, The Philippines, China, South Africa, Mexico, Brazil, Chili, Argentina, Russia and Canada. They were bought by Le Cirque du Soleil in 2017.

Last points

The show lasts about one hour and forty minutes. As a side note, it takes them about 30 to 45 minutes to take off the blue make-up. Without a doubt, you’ve got to be an excellent drummer and actor to have the honor to be a Blue Man.

I highly recommend seeing the performance.

Sources:

Wikipedia: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Blue_Man_Group

The Café interview: https://www.youtube.com/watch?v=zjbOs7F11Q8

Business Insider Reportage: https://www.businessinsider.com/blue-man-group-behind-the-scenes-new-york-city-2018-6